Reiseanthologie Abgefahr´n

Zum ersten Mal hat der Verein ARIAL-10 e.V. anlässlich dieser Anthologie Gäste zur Mitwirkung eingeladen. Das Thema „Reisen“ hat eine große Anziehungskraft entfaltet, sodass weit mehr Textbeiträge eingegangen sind, als in der nun vorliegenden Sammlung Berücksichtigung finden konnten.

An dieser Stelle bedankt sich der Vorstand für die große Resonanz, für die intensive Zusammenarbeit im Vorfeld der Ver­öffentlichung, für die Geduld und Mühe aller Autor*innen bei allen Mitwirkenden und auch bei all denen, die dieses Mal nicht dabei sind.

Wir freuen uns schon jetzt auf weitere Projekte und wünschen allen intensive Lesefreude, Reiselust und dann und wann ein wenig Heimweh….

Afrika oder Juist? Köln oder OWL? Nicht immer bestimmt das Ziel die Reise. Manchmal ist der Weg sich selbst genug, manchmal macht erst das Erzählen die Reise zum Abenteuer.

Wir laden Sie ein unsere Reisebegleiter zu sein und auf hoher See, bei unerbittlicher Hitze und durch dichten Nebel den Heldinnen und Helden, den Loosern und Verlassenen, den Träumern und den Hungrigen durch 17 Reisegeschichten zu folgen.

Bis wir es am Ende ahnen: Zu Hause ist‘s am schönsten.

Das Buch ist bei den Autoren der Anthologie erhältlich und im 

Kunst- und Literaturstudio `Galerie-7´ ,

Böckenhoffstr. 7,  46236 Bottrop

Weihnachtliche Lesung in der Mayerschen Bottrop

Am 3.12.2016 haben einige Autoren von Arial-10 in der Mayerschen Buchhandlung weihnachtliche Texte vorgelesen.
Die Lesung war gut besucht und die Zuhörer waren begeistert....
Von feierlichen über lustige bis hin zu satirischen Geschichten war alles im Repertoire der Autoren vertreten.
Die Texte sind auch in der Weihnachtsanthologie `Weihnachts-Allerelei´nachzulesen. Erhältlich im Bottroper Buchhandel und bei Arial-10...
Ein Fotobericht dazu erschien im Lokalkompass.
Hier gehts zum Bericht:

 http://www.lokalkompass.de/bottrop/leute/weihnachtslesung-arial-10-zu-gast-in-der-mayerschen-buchhandlung-d718346.html

Samstag,    5.11.2016  - 11.00 Uhr
Lesung in der Mayerschen Buchhandlung, Hochstr.  Bottrop
Die Autoren lesen aus der gemeinsamen Anthologie:
ZEIT-AREAL Reviergeschichten von gestern bis morgen

Donnerstag, 1.12.2016 - 18.00 Uhr
Lesung im Eiscafe Da Rino, Berliner Platz 11. Bottrop
Es wird weihnachtlich...
Weihnachtsgeschichten für groß und klein - mit musikalischer Begleitung
Thomas Langer (vom Duo Fremde Federn) begleitet die Autoren auf der Gitarre

Samstag,    3.12.2016 - 11.00 Uhr
Lesung in der Mayerschen Buchhandlung, Hochstr.  Bottrop
Die Autoren lesen Weihnachtsgeschichten aus der gemeinsamen Anthologie :
Weihnachts-Allerlei
mit Texten für große und kleine Zuhörer....


Der Eintritt zu den Lesungen ist frei !

Lesungs-Termine in 2017

Termine - Termine - Termine

Samstag,    5.11.2016  - 11.00 Uhr
Lesung in der Mayerschen Buchhandlung, Hochstr.  Bottrop
Die Autoren lesen aus der gemeinsamen Anthologie:
ZEIT-AREAL Reviergeschichten von gestern bis morgen

Donnerstag, 1.12.2016 - 18.00 Uhr
Lesung im Eiscafe Da Rino, Berliner Platz 11. Bottrop
Es wird weihnachtlich...
Weihnachtsgeschichten für groß und klein - mit musikalischer Begleitung
Thomas Langer (vom Duo Fremde Federn) begleitet die Autoren auf der Gitarre

Samstag,    3.12.2016 - 11.00 Uhr
Lesung in der Mayerschen Buchhandlung, Hochstr.  Bottrop
Die Autoren lesen Weihnachtsgeschichten aus der gemeinsamen Anthologie :
Weihnachts-Allerlei
mit Texten für große und kleine Zuhörer....


Der Eintritt zu den Lesungen ist frei !

Lesungs-Termine in 2017

Donnerstag, 2.03.2017 - 18.00 Uhr
Quartals-Lesung in der Eis- und Tortenwelt Da Rino, Berliner Platz 11,  Bottrop
Thema wird noch bekannt gegeben!

Donnerstag, 1.06.2017 - 18.00 Uhr
Quartals-Lesung in der Eis- und Tortenwelt Da Rino, Berliner Platz 11,  Bottrop
Thema wird noch bekannt gegeben!


Donnerstag, 7.09.2017 - 18.00 Uhr
Quartals-Lesung in der Eis- und Tortenwelt Da Rino, Berliner Platz 11,  Bottrop
Thema wird noch bekannt gegeben!

Donnerstag, 7.12.2017 - 18.00 Uhr
Quartals-Lesung in der Eis- und Tortenwelt Da Rino, Berliner Platz 11,  Bottrop
Thema wird noch bekannt gegeben!

Lesung mit Genuss im Eiscafe

Ausschreibung zur Anthologie :

Arial-10 e.V. plant eine neue Anthologie zum Thema : Abgefahren

Reiseträume - Traumreisen

Wir suchen unterhaltsame Begebenheiten mit einer gehörigen Portion Urlaub. 

Ob Liebesgeschichte, Tiergeschichte oder sogar Zeitreise... Alles ist erlaubt; Hauptsache, es bringt die Leser zum Schmunzeln und Erholen. Die Geschichten sollten fröhlich, unterhaltsam und/oder auch lustig-spannend sein, jedoch nicht politisch oder religiös.
 

Bitte senden Sie uns Ihre Geschichte ausschließlich per Email als DIN A4-Word-Datei.
Nach Möglichkeit sollte eine Normseite verwendet werden. Diese kann auf Wunsch per E-Mail als Format-Vorlage angefordert werden.

Jede Geschichte sollte mindestens 5000 und maximal 10000 Zeichen inklusive Leerzeichen umfassen, also ca. 3 - 6 DIN A4 Seiten und noch nicht in einem anderen Buch erschienen sein.

Die besten Einsendungen werden in der Anthologie veröffentlicht.
Pro Autor dürfen ab sofort bis zum 30.11.2016 maximal zwei Geschichten eingereicht werden; entscheidend für die Aufnahme in die Anthologie ist allein die Qualität des jeweiligen Textes, nicht seine Länge.

Nach der Auswahl durchlaufen alle Geschichten, die gedruckt werden sollen, ein ausführliches Lektorat. Um die korrekte Rechtschreibung und Gestaltung kümmern wir uns, also keine Angst vor Fehlern, auf die Handlung kommt es an ... 
Mit der Einsendung der Arbeiten bitten wir um eine kurze Vita, da jeder Teilnehmer mit einem Dreizeiler im Buch vorgestellt wird.
Die Rechte an den Kurzgeschichten bleiben bei den Autoren, die Arial-10 e.V.  nur zum einmaligen Abdruck in dieser Anthologie die Rechte übertragen. Jeder Autor versichert, dass ihm die alleinigen Rechte an seinem Werk gehören. Mit der Einsendung Ihrer Geschichte erklären Sie sich ausdrücklich auch mit der Veröffentlichung einverstanden.

Ein Honorar kann für den Abdruck leider nicht gezahlt werden, aber jeder veröffentlichte Autor kann mehrere Exemplare zum Autorenrabatt (30 % auf den Verkaufspreis) erwerben sowie unter der Rubrik ›Autoren‹ auf der Seite von Arial-10 e.V.  auf sich und seine Werke aufmerksam machen. Außerdem organisieren wir Lesungen, wo gerne jeder Autor seine Geschichte präsentieren darf und das Buch wird über die Presse publik gemacht.

Die Veröffentlichung ist für Frühjahr 2017 geplant.
Die Texte bitte an arial-10@web.de einsenden...

Wir freuen unsd schon auf viele interessante Geschichten ;-)

Neue Lesereihe in der Mayerschen Buchhandlung

Ab Juli 2016 bekommt unsere Gruppe eine eigene Lesungsreihe in der Mayerschen Buchhandlung in Bottrop. JEDEN ERSTEN SAMSTAG IM MONAT lesen Autoren der Gruppe aus ihren eigenen Werken vor...
Die Lesungen finden immer um 11.00 Uhr statt. Die Termine werden noch beworben - auf der Mayerschen Seite sind sie schon im Veranstaltungskalender gelistet...

HIER gehts zur Veranstaltungsseite der Mayerschen ...

Arial-10 liest anlässlich der Vernissage "Genuss-Momente" von Anita Scheffler

 

(Anifa Scheffler - nach einer Fotovorlage)

 

Am Mittwoch, den 25.05.2016 findet um 19.30 Uhr eine Vernissage mit Autorenlesung statt. Die Künstlerin Anita Scheffler stellt in der Weinbar Il Vinaio einige ihrer Stillleben aus.
Zu bewundern gibt es Studienarbeiten der Künstlerin, die nach Fotovorlagen erarbeitet wurden.
Die Veranstaltung wird durch eine Autorenlesung mit passenden Texten abgerundet, in denen es um allerlei Genussmomente geht. Es lesen die Autoren Bettina Döblitz, Ulrike Geffert, Kurt Guske und Jan Langer, allesamt Mitglieder der Bottroper Autorengruppe Arial-10 e.V. und das Duo "Zauberhaft und Bittzersüß", Hexe Tina aus Oberhausen und Marcus Watolla aus Gladbeck.
Wer den Genuss für Auge und Ohr gerne noch abrunden möchte, für den gibt es im
Il Vinaio sicher etwas für den Gaumengenuss.

Was : Vernissage Genuss-Momente
Wann: 25.05.2016
Wo : Weinlokal Il Vinaio
Gladbecker Str. 22
46236 Bottrop

Neue Lesereihe in der Mayerschen Buchhandlung

Ab Juli 2016 bekommt unsere Gruppe eine eigene Lesungsreihe in der Mayerschen Buchhandlung in Bottrop. JEDEN ERSTEN SAMSTAG IM MONAT lesen Autoren der Gruppe aus ihren eigenen Werken vor...
Die Lesungen finden immer um 11.00 Uhr statt. Die Termine werden noch beworben - auf der Mayerschen Seite sind sie schon im Veranstaltungskalender gelistet...

HIER gehts zur Veranstaltungsseite der Mayerschen ...

Unsere bisher veröffentlichten Bücher

Alle Bücher sind über den örtlichen Buchhandel, über gängige Internetplattformen wie z.B. amazon und bei den Mitgliedern von Arial-10 e.V. erhältlich. Dann sogar, wenn gewünscht, mit persönlicher Widmung.

Weihnachtsanthologie 2015     erhältlich bei den Mitgliedern und während der Lesungen

Anthologie 2014

ISBN 978-3-95744-382-3

 

Anthologie 2014

ISBN 978-3-95488-754-5

 

Unsere Autoren bekommen sogar eigene Berichte in der Presse...

Oppa Kurt (Guske) hat mittlerweile sein viertes Buch herausgebracht, einen Vampirroman, der komplett in Reimform geschrieben ist. Nicht, dass man denkt, dies wäre Langweilig... ganz im Gegenteil - man kann von Anfang an mitfiebern und gruselig ist er auch.
Hier der Link zum Bericht :
http://www.dorstenerzeitung.de/staedte/kirchhellen/Neues-Buch-veroeffentlicht-Autor-Kurt-Guske-faellt-in-jeder-Situation-ein-Gedicht-ein;art4249,2968532

Auch Bettina Döblitz fand sich schon mehrfach in den Printmedien wieder...
Sie hat mittlerweile drei eigene Bücher herausgebracht und ist in vielen Anthologien vertreten.

Jörg Skowronek, der unter dem Pseudonym Marco Rievel veröffentlicht, hat es ebenfalls auf die Zeitungsseite geschafft...

Weihnachtslesung im Ernst-Löchelt-Seniorenzentrum

Am Sonntag, den 13.12.2015 lesen wir weihnachtliche Geschichten im Ernst-Löchelt-Seniorenzentrum an der Bügelstraße in Bottrop.

Von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr sorgen wir mit unseren Texten für weihnachtliche Vorfreude.

In der Cafeteria kann man sich dabei mit Kaffee und Kuchen versorgen ... 

so gibt es nicht nur Genuss für die Ohren sondern auch gleich für den Gaumen ;-)

Es wird kein Eintritt genommen aber wer möchte, kann etwas in den Künstlerhut legen...

Es besteht zudem die Möglichkeit, als Weihnachtsgeschenk eines der  Bücher von den Autoren oder ein Weihnachtshörbuch für Kinder ( mit Geschichten von Arial-10 e.V.)  samt Autogramm mitzunehmen.

Weihnachtsanthologie : Weihnachts-Allerlei und Hörbuch für Kinder

Pünktlich zum Fest haben wir unsere Weihnachtsanthologie auf dem Markt.

In unserem 

Weihnachts-Allerlei 

Besinnliches und Bedenkliches unterm Tannenbaum

finden sich Geschichten und Gedichte für die ganze Familie...

mal klassisch, mal kritisch, 

dabei immer kreativ...

Außerdem haben wir wieder ein Weihnachtshörbuch produziert - 

diesmal mit Geschichten für Kinder

( es dürfen aber auch gerne die Großen mit reinhören )

Beides ist im örtlichen Buchhandel oder direkt über uns ( z.B. bei Lesungen ) erhältlich.

Weihnachts-Allerlei, 107 Seiten, Softcover (epubli.de)  

6,99 Euro

CD: Weihnachtsgeschichten für Kinder 

                                 - Reni und die Weihnachtselfen / B. Döblitz

                                 - Wie es dazu kam, dass einige Ziegen Glöckchen am Hals tragen... / U.Li

                                 - Die Sternenkinder / Kurt Guske

                                 - Ben und der Weihnachtswunsch / Annette Gwozdz

                                 - Görch´s Weihnachtsfest / Jörg Skowronek

                                                                         5,00 Euro 

                                  1,- €uro davon wird wieder für einen sozialen Zweck gespendet

Auch in diesem Jahr lesen wir wieder auf dem 

Bottroper Weihnachtsmarkt

 

29.11.15    15.00 Uhr - 16.00 Uhr

06.12.15    12.00 Uhr - 13.00 Uhr

19.12.15    15.00 Uhr - 16.00 Uhr 

in der Jägerhütte auf dem Rathausplatz

Weihnachtslesung

Aktuelle Lesungs-Termine: 

Sonntag, 15.11.2015  15.00 Uhr - 17.00 Uhr 
Essener Kontakte ev. / Frohnhauser Platz 1, 45145 Essen
Arial-10 e.V. liest aus der neuen Weihnachts- Anthologien mit dem Titel:
"Weihnachtsallerlei - Besinnliches und Bedenkliches unterm Weihnachtsbaum"

-----------------------------------------

Auf dem Weihnachtsmarkt Bottrop liest  Arial-10 e.V. Weihnachtsgeschichten aus der neuen gemeinsamen Weihnachts-Anthologie :
in der Jägerhütte auf dem Rathausplatz Bottrop, 46236 Bottrop

Sonntag, 29.11.2015  15.00 Uhr - 16.00 Uhr

Sonntag, 06.12.2015  15.00 Uhr - 16.00 Uhr

Samstag, 19.12.2015  15.00 Uhr - 16.00 Uhr

--------------------------------------------------------------
Sonntag, 13.12.2015    14.30 Uhr - 16.30 Uhr
Ernst-Löchelt-Seniorenzentrum, Bügelstr. 25
46240 Bottrop
Arial-10 e.V. liest Weihnachtsgeschichten aus der ersten gemeinsam Weihnachts-Anthologie
-------------------------------------------------------------

Leseprobe: Annette Gwozdz

Leseprobe aus der Anthologie "Von Kräutertee bis Fleischeslust"

Carpe Diem

[...] Das Karussell begann sich zu drehen.Waren es eines Morgens 500 Gramm zu viel, so wurde den ganzen Tag an jeder Kalorie gespart. Waren es jedoch 500 Gramm weniger, erlaubte ich mir, mehr zu essen, als noch den Tag davor, ließ die Zügel schießen. Die unvermeidlichen zusätzlichen 500 Gramm, die darauf folgten, ließen mich wieder verzweifeln und so weiter und so weiter.
„Verflixt aber auch, hört dieser Albtraum den nie auf“, fragte ich mich und begann zu experimentieren:
Weight Watchers: Ja, das klappte durchaus. In Vier Wochen waren 6 Kilo weg. Doch dieses Punkte zählen, es zerrte irgendwann auch an den Nerven, nahm wertvolle Zeit in Anspruch, und kann doch zu guter Letzt nicht der Sinn des Lebens sein?!?
Almased: Auch nicht schlecht, wenn man auf Babynahrung steht. Aber ich bin kein Baby, ich brauche was zum Beißen. Knackige Salate, Obst und Geflügel, sollten lieber meinen Tag begleiten.

Sport: Das wäre es doch, der Königsweg, das einzig Wahre! Wenn nur die Ausreden nicht wären: Wenn es regnet, will der Sportmuffel natürlich nicht nass werden. Andererseits ist zu viel Sonne auch nicht so toll, wenn der Kreislauf nicht mitmacht.

Zu guter Letzt schien es nur noch einen Ausweg zu geben: Radikaldiät. [...]

Leseprobe: Hermann Trox

Leseprobe aus der Anthologie "Von Kräutertee bis Fleischeslust" und weiteren Schriften des Autors

Hasenbrot und versunkene Bratkarfoffeln

Papa kommt, Papa kommt“, rief ich mit voller Kraft, lief auf der Hofeinfahrt zu ihm, stellte mich auf seine Füße, hielt mich an seiner Jacke fest und wartete darauf, dass mein Vater, mich auf den Füßen balancierend, vorsichtig weiterging. „Was gibt es denn zum Mittagessen“, fragte er mich; nach acht Stunden Arbeit auf der Zeche knurrte ihm nämlich der Magen. Strahlend schaute ich zu ihm auf, rutschte von seinen Füßen, schwankte ein wenig beim Loslassen seiner Jacke, und stürmte die sieben Steinstufen zu unserer kleinen Wohnung hoch. Vier oder fünf Jahre alt muss ich gewesen sein, also im Jahre 1949 oder auch schon 1950. Eine arme Zeit, wie ich heute weiß. Als kleiner Dreikäsehoch damals war es mir nicht so bewusst gewesen. Mutter hatte mein Begrüßungsgeschrei schon gehört, denn die Türen zum Hof standen auf und auch ein Fenster lud zum Hinausschauen ein.[...]

Mein schöner, schöner Garten

Von der Terrasse schweift mein Blick über meinen Garten, er streichelt über Büsche und Rosenarkaden und verweilt an dem mit Spalierlatten verzierten Pavillon. Ein kleines Bächlein rinnt fröhlich, über kleine Kiesel, mäandernd und plätschernd an ihn vorbei. Im hinteren linken Teil des Gartens, verbirgt sich fast meinem Blick, ein kleiner mit Steinplatten belegter Platz. Zum Verweilen lädt eine Sitzgruppe ein, bestehend aus einer marmornen elfenbeinfarbigen Bank und dem dazu gehörigem Tisch mit geschwungenen Beinen. Ein Pärchen tanzt leichtfüßig zu einer Musik, die mein Ohr nicht erreicht, auf dem kleinen Platz. Ein lauer Wind streicht durch die Büsche und der Vollmond erlaubt einen Blick auf die Füße des Pärchens, die einen leichten Nebel auf dem Boden aufwirbeln, der die Steinplatten bedeckt. Der Bach, im Garten rechts von mir, plätschert lauter wie gewohnt, so
dass ich unwillkürlich hinüber blicke. Aus den Augenwinkeln sehe ich aber noch, wie das tanzende Pärchen, an seinen Konturen langsam hell aufleuchtend, durch Tisch und Bank sich verflüchtigt und unsichtbar wird. Eine Nebelwolke bleibt zurück, die langsam zum Bach hinüber zieht.[...]

Leseprobe: Jan Langer

Leseprobe aus den Anthologien "Zeit-Areal" und "Von Kräutertee bis Fleischeslust"

Extraschicht 2100

[...] So startete nach einer gefühlten Ewigkeit eine neue Extraschicht. Bröckelnde Industriedenkmäler wurden herausgeputzt und rostende Fassaden aufpoliert. Der Standort Industriepark Nord, der die letzten zwei Jahrhunderte völlig unbeeindruckt überwunden hatte, war genauso dabei, wie die Zeche Zollverein in Essen. Natürlich waren im Laufe der letzten Jahrzehnte auch viele weitere Denkmäler hinzugekommen gekommen. Hier müssen zum Beispiel die leerstehende Skihalle und das 2075 gescheiterte Großbauprojekt Flugplatz Schwarze Heide im alten Bottrop genannt werden. Auch die alte Schalke-Arena und die einzig verbliebene Fertigungshalle der Opelwerke sollten an der Extraschicht teilnehmen. Unser Ziel an diesem Abend sollte jedoch ein anderes werden: Der stillgelegte Movie Park im ehemaligen Bottrop, meiner Heimatstadt. [...]

 

Katzenfutter

[...]„Zucchini“, wiederhole ich und deute auf den Monitor, als [meine Freundin] einen Moment später neben mir steht, „Dieser herunterhängende Tapetenschnipsel hier sieht aus, wie eine Zucchini.“
„Aber nur mit sehr viel Fantasie“, antwortet sie, be­trachtet das Bild nun aber doch etwas genauer. „Wobei…“, sie deutet auf die vielen kleinen Sprenkel in der Tapete, die von einzelnen Katzenkrallen stammen, „Wenn man es schon so betrachtet, dann erinnern mich diese vielen kleinen Pünktchen an Couscous.“
Ich lache. „Und die feinen Schlitze überall sollen dann geriebenen Käse darstellen, oder was?“
Meine Freundin grinst zurück und ein Blick in Ihre Augen verrät mir, dass wir in diesem Moment genau denselben Gedanken haben. Ich klappe den Laptop zu, stehe auf, drücke ihr einen Kuss auf die Stirn und gehe einkaufen.[...]

BUCHPREMIERE!

Pünktlich zum Weihnachtsfest ist die zweite Anthologie der Autorengruppe "Arial-10 e.V." erschienen.

Unter dem Titel "Von Kräutertee bis Fleischeslust - Ein buchstäblicher Blick über den Tellerrand" haben die Autoren wieder ein Potpourri an unterschiedlichsten Texten und Gedichten zusammengestellt, die alle eines gemeinsam haben : Sie drehen sich im weitesten Sinne ums Essen - also fressen und gefressen werden...
Diese Anthologie bietet ein literarisches Büfett und eine appetitanregende Mischung aus skurrilen, heiteren, spannenden oder nachdenklichen Kurzgeschichten und Gedichten von Kräutertee bis zur Fleischeslust. Die einzelnen Geschichten werden abgerundet durch passende Rezepte, die zum Nachkochen einladen. Genießen, staunen und schaudern Sie ...

Sonntag, 21.12.14 um 16.00 Uhr
Haus Rogge, Hans-Böckler-Str. 114 (gegenüber Friedhof)
46242 Bottrop

ISBN-13: 978-3-95744-382-3

Erhältlich über den Engelsdorfer-Verlag (LINK), dort im Büchershop.

Und natürlich über Ihre lokale Buchhandlung!

BUCHPREMIERE!

Pünktlich zum Weihnachtsfest ist die zweite Anthologie der Autorengruppe "Arial-10 e.V." erschienen.

Unter dem Titel "Von Kräutertee bis Fleischeslust - Ein buchstäblicher Blick über den Tellerrand" haben die Autoren wieder ein Potpourri an unterschiedlichsten Texten und Gedichten zusammengestellt, die alle eines gemeinsam haben : Sie drehen sich im weitesten Sinne ums Essen - also fressen und gefressen werden...
Diese Anthologie bietet ein literarisches Büfett und eine appetitanregende Mischung aus skurrilen, heiteren, spannenden oder nachdenklichen Kurzgeschichten und Gedichten von Kräutertee bis zur Fleischeslust. Die einzelnen Geschichten werden abgerundet durch passende Rezepte, die zum Nachkochen einladen. Genießen, staunen und schaudern Sie ...

Sonntag, 21.12.14 um 16.00 Uhr
Haus Rogge, Hans-Böckler-Str. 114 (gegenüber Friedhof)
46242 Bottrop

ISBN-13: 978-3-95744-382-3

Erhältlich über den Engelsdorfer-Verlag (LINK), dort im Büchershop.

Und natürlich über Ihre lokale Buchhandlung!